评论员文章

dontmerrychristmasmarryme翻译是不要圣诞快乐，嫁给我吧

圣诞节从微博火的一个梗，原句是Don"t Merry Christmas，Marry Me。意思是别祝我圣诞快乐，跟我结婚。

2.marry me的意思是嫁给我、娶我，而merry因为和marry发音及拼写都十分相似，所以这句话可以利用谐音表示爱意，表达嫁给我、娶我。

3.基于这个梗，网友们纷纷在微博上晒出了自己和恋人的甜蜜照片，开启了一波圣诞虐狗狂欢。也有不少粉丝@自己的爱豆，表示不要Merry Christmas，要Marry Me。还有部分单身狗表示，这种土味情话一点意思都没有。

dontmerrychristmasmarryme翻译是不要圣诞快乐，嫁给我吧

圣诞节从微博火的一个梗，原句是Don"t Merry Christmas，Marry Me。意思是别祝我圣诞快乐，跟我结婚。

2.marry me的意思是嫁给我、娶我，而merry因为和marry发音及拼写都十分相似，所以这句话可以利用谐音表示爱意，表达嫁给我、娶我。