当前位置:主页 > 娱乐 > 正文
环球观点:吴尊果然是外国人,不懂国内网络用语,网友的2个词让他一头雾水
来源:火影战神看娱乐作者:洞察网2022-08-10 09:04:50

说到吴尊这位大明星,是最容易被国内小伙伴们误会的,因为他的长相完全是东方面孔,可他并不是中国人,而是文莱人,只是长期在国内发展罢了。


【资料图】

尤其是近些年由于“口罩”的原因,以及国内娱乐市场的稳定环境,吴尊一度带着家人直接在内地定居,事业家庭全都搬到了国内!

可即便在内地发展良久,对国内网络上的词汇仍一知半解,有时候网友们的评论用词,他根本就看不懂,难免会引来不少尴尬!

日前(9日),吴尊在社交平台上晒出一组照片,画面中是他带着全家出去旅游的各种美照,有他的妻子、女儿和儿子,风景秀丽,泳池中戏水的一家人好不惬意!

可能是网友们觉得吴尊的妻子不经常露面,就留言:让你老婆多出来冒泡!

其中“冒泡”一次,让不懂国内网络用语的吴尊一头雾水,根本不知道网友们在说什么,更不懂“冒泡”是什么意思。而我们国内的小伙伴们根本不用多想,就能从字面意思上理解出来,就是让他妻子多露面的意思!

“冒泡”这个词,吴尊不了解也说得过去,毕竟这个词与句子本身没什么联系,可还有一个词,吴尊不知道什么意思,就说不过去了!

有一位网友善意提醒吴尊:不要再晒伤了,毕竟你有太多前车之鉴!

然而,吴尊竟然不知道“前车之鉴”是什么意思,这算是一个正常的成语了,用在句子中也不唐突!

这只能说明一点,那就是吴尊虽然在国内生活,但在语言和词汇上并没有深入了解,仅仅停留在能说出,或能听懂的基础上!

这样一来,也就难免会有尴尬的情况发生了!对此,大家怎么看呢?欢迎留言讨论!

说到吴尊这位大明星,是最容易被国内小伙伴们误会的,因为他的长相完全是东方面孔,可他并不是中国人,而是文莱人,只是长期在国内发展罢了。

尤其是近些年由于“口罩”的原因,以及国内娱乐市场的稳定环境,吴尊一度带着家人直接在内地定居,事业家庭全都搬到了国内!

可即便在内地发展良久,对国内网络上的词汇仍一知半解,有时候网友们的评论用词,他根本就看不懂,难免会引来不少尴尬!

日前(9日),吴尊在社交平台上晒出一组照片,画面中是他带着全家出去旅游的各种美照,有他的妻子、女儿和儿子,风景秀丽,泳池中戏水的一家人好不惬意!

可能是网友们觉得吴尊的妻子不经常露面,就留言:让你老婆多出来冒泡!

[责任编辑:linlin]

标签: 一头雾水 是什么意思 前车之鉴

相关文章

评论排行
热门话题
最近更新
Baidu
map