评论员文章

本文转自：大众日报

8月24日，卡梅隆导演的电影《阿凡达》发布重映版预告，宣布将于今年9月23日从北美开启重映，全球各地也会陆续重映。

【资料图】

重映版预告片打出了几行字幕，总结了这次重映版的亮点。前两行是常规的宣传文案，第一行字幕是“ultimate adventure”，大概意思是“终极冒险”，后面出现的一句话是“the way it was meant to be seen”这就是人们应该看到的方式，不得不说，卡梅隆还是很自信的。

重点在后面两次字幕，其中“returns to theatres in 3D and all formats”，意味着这次重映还将以3D的形式，以及全格式上映，这里的“全格式”指的是3D，IMAX 3D，杜比全景声等。

而最后一行比较重要的字幕是“in stunning 4k high dynamic range”指的是这次重映将提供高动态范围的4K版本，也就是4K HDR。其中HDR是近两年才提出来的规格，将带来更高的对比度和更高的亮度。而4K，在《阿凡达》2010年上映的时候，并没有4K版本发行，这意味着这次重映，将是重新制作的4K HDR版本，还是值得一看的。

卡梅隆此前在采访中向媒体透露，《阿凡达2》片场粗剪版约为三个小时。相比《阿凡达》的162分钟，很可能续集还要多18分钟，你会觉得长吗？

本文转自：大众日报

8月24日，卡梅隆导演的电影《阿凡达》发布重映版预告，宣布将于今年9月23日从北美开启重映，全球各地也会陆续重映。

重映版预告片打出了几行字幕，总结了这次重映版的亮点。前两行是常规的宣传文案，第一行字幕是“ultimate adventure”，大概意思是“终极冒险”，后面出现的一句话是“the way it was meant to be seen”这就是人们应该看到的方式，不得不说，卡梅隆还是很自信的。

重点在后面两次字幕，其中“returns to theatres in 3D and all formats”，意味着这次重映还将以3D的形式，以及全格式上映，这里的“全格式”指的是3D，IMAX 3D，杜比全景声等。

而最后一行比较重要的字幕是“in stunning 4k high dynamic range”指的是这次重映将提供高动态范围的4K版本，也就是4K HDR。其中HDR是近两年才提出来的规格，将带来更高的对比度和更高的亮度。而4K，在《阿凡达》2010年上映的时候，并没有4K版本发行，这意味着这次重映，将是重新制作的4K HDR版本，还是值得一看的。