评论员文章

(资料图)

新京报讯（记者刘臻）由何冰导演，周帅、冯文娟、何靖、何冰联袂出演的话剧《代价》，将于1月11日至13日在国家大剧院戏剧场上演。该剧的剧本是著名剧作家阿瑟米勒的代表作品之一，曾多次获得托尼奖、艾美奖等奖项，数度复排并登上百老汇的舞台，被誉为是阿瑟米勒的作品中最引人入胜、最有趣的作品之一，本次演出也是该剧本在中国大陆地区的首次排演。

《代价》剧照。摄影：赵彤、苑晓辉

作为享誉国际的剧作家，阿瑟米勒被称为“美国戏剧的良心”、“20世纪美国最伟大的剧作家”。阿瑟米勒对于戏剧的理解鲜明而具有个性，他将普通人推向戏剧的主角，用平凡人、小人物的“喜怒哀乐”来反映社会现实。和《推销员之死》《萨勒姆的女巫》等阿瑟米勒的经典作品相比，《代价》可能是一个稍显陌生的名字。

《代价》创作于1968年，被阿瑟米勒认为是他作品序列中最重要的作品之一。也有评论家认为，《代价》是阿瑟米勒最私密的作品。在剧本中，两兄弟对于自己父亲、母亲的描述与阿瑟米勒的自身经历有着极高的相似度，就像剧中死去的父亲一样，阿瑟米勒的父亲也因1929年的美国金融危机而破产，他母亲不得不典当珠宝以维持生计。和剧中的主人公一样，阿瑟米勒也有一个哥哥。但阿瑟米勒并没有满足于去描写一段个人的家族故事，而是以这种的经历为依托，重新构建起一个戏剧空间，让每一个时代的观众都能从他的作品中找到共鸣。《代价》自问世后，数次被搬上过舞台。2017年，著名演员马克鲁法洛在百老汇主演了本剧。本次中文版的排演，也是《代价》剧本在中国大陆地区的首次排演。

话剧《代价》是何冰继《陌生人》之后，推出的第二部自导自演的戏剧作品。2018年，作为观众所熟知的演员何冰，推出了自己的话剧导演处女作《陌生人》，并赢得了相当不错的口碑。时隔4年之后，何冰重新回到他心爱的舞台，决定挑战阿瑟米勒的经典剧作《代价》。何冰认为，《代价》的故事虽然发生在上世纪六十年代的美国，但他坚信这个故事可以与今天的中国观众产生共鸣。“阿瑟米勒的伟大在于他的文字有一种可以穿越时空、穿越地域的力量。我们每个人在面对生活的时候，无时无刻不在主动或被动地作出选择。就像剧中的两兄弟一样，面对破产的家庭，哥哥选择了离开家以保全自己，弟弟则是选择守护家而牺牲自己。我并不想在剧中对人物进行审判，因为他们的选择都是出于爱，只是爱有很多种，爱自己或者爱别人。我想把这两种选择以及选择的代价呈现给观众，希望观众在看完后，不仅能引发对于当下生活的思考，更能找到勇敢前进的勇气。”

话剧《代价》将登上国家大剧院舞台。摄影：赵彤、苑晓辉

除何冰外，话剧《代价》还力邀周帅、冯文娟、何靖三位实力派演员加盟。作为北京人民艺术剧院的演员，周帅和何靖都有着多年的舞台历练，并在《雷雨》《哗变》等作品中有过亮眼的表演。青年演员冯文娟毕业于中央戏剧学院，曾参演过《大上海》《无双》《湄公河行动》《中国医生》等多部影视作品，话剧《代价》是冯文娟在毕业多年后，首次登上话剧舞台，冯文娟也坦言这是自己的一次舞台圆梦之旅。

编辑田偲妮

校对陈荻雁