南都讯 记者 黄晓雅 实习生 麻乐 昨日南都刊登了李开复(微博)微博发起“抵制《非你莫属》”的投票报道后,《非你莫属》节目组和BOSS团嘉宾文颐昨日均在微博上作出回应。文颐在微博中表示对在节目中的用词不当表示歉意,并称“心理压力很大,不是不想道歉,而是不知所措”;《非你莫属》制片人刘爽也对节目中关于法国学历的错误信息向法国留学生道歉。天津卫视也于5月31日晚在官方微博发布了“对法国学历事件的权威说明”的视频。天津卫视宣传方面李小姐昨日向南都记者透露,该视频将于下星期一在《非你莫属》节目的最后部分播出。多数网友对于这个“权威说明”的视频表示《非你莫属》的诚意不够,并未对“郭杰晕倒门”事件作出直接的回应。
《非你莫属》贴视频片段,网友质疑专员身份、翻译偷换概念
5月31日晚10点天津卫视在其官方新浪微博,发布了一段视频,内容是《非你莫属》最新录制的节目片段,同时微博称节目组“邀请法国高等教育署中国总协调员、法国驻华大使馆高等教育合作处副专员史力克先生,就近期热议的法国学历事件做出权威说明”。在这段十分钟的视频中,张绍刚提问,史力克解释,并请专人现场翻译。
这一视频至截稿时间,引发了18260条评论和13526条转发,其中有网友质疑嘉宾史力克的真实身份,南都记者就此电话联系了天津卫视的宣传李小姐,她表示:“专员是从法国方面请来的。”而专员具体的供职单位,暂时不方便透露,要与节目组沟通后再做说明。至于网友的质疑,她表示不能一一回应,但“保证节目内容完全真实可信”。
此外,还有网友怀疑节目组请来的专业翻译,在翻译时有偷换概念的嫌疑,“1分40秒,严重误导,法语原话‘si onn’apasobtenulesexam ens,et bienonn‘a puétudier5ans sans avoir pour autant unm aster’,应该是考试没过就算读5年书也未必能拿硕士文凭,最后译成‘BA C +5年也不等于你就有硕士学历’,偷换概念、玩文字游戏:1.原话没说BA C+5;2.BA C+5≠读书5年!”
张绍刚的“坚持”说,再次引发网友不满
张绍刚在视频中说:“我一直秉承一个原则,就是遇到问题咱谁都别回避。”他透露,节目组在“郭杰事件”后非常紧张,并电话联系了郭杰,叫郭杰把所有学位证书拿来,请史力克和相关人士验证证书的真假,但郭杰拒绝了节目组的请求说:“谢谢,不用了。”
于是张绍刚表示:“如果在这个平台上我们说错了什么,无论是我还是我们的老板,大家都愿意坦诚地承认自己的错误并且去纠正,有错必纠必改。但是,该坚持的,我们仍然会继续坚持下去。”
大多数网友对张绍刚的表现并不买账,更有提出罢免其主持人的意见。网友称在乎的不是对B A C +5来龙去脉的解释,而是主持人与B O SS团对选手的人格尊重问题上作出回应。网友“远方的落难”认为“批评和严厉不是尊重的反义,刻薄才是”。对于投票抵制《非你莫属》一事,网友Warriop说:“投票之前网上就已经有很多人表示反感,民意大批一边倒的结果其实代表了一个时代的心声。”
文颐“压力大”微博道歉
李开复建议“就事论事”
《非你莫属》BO SS团女嘉宾文颐在6月1日凌晨2点许发布致歉微博:“节目中由于我用词不当,对很多朋友造成伤害,对此表示深深的歉意。……当看到铺天盖地的指责与谩骂,我心理压力很大,不是不想道歉,而是不知所措,这些天夜夜失眠,希望大家不要再将此事迁怒于我家人和朋友。……”并删除了自己以往的所有微博内容,关注数变为零,她还设置了评论权限,令网友无法对其致歉微博发表评论。
李开复于昨日凌晨3点42分转发了文颐的致歉微博,并称:“这是@文颐的道歉;虽然可以更完整,至少她道歉了。……听说@文颐办的网站被黑,建议大家就事论事,不要误伤他人(员工、股东、用户)”。有网友给李开复留言质疑文颐的道歉诚意,称文颐道歉只是为了配合节目组,并非李开复想象的那么真诚。
[责任编辑:linlin]
标签: 微博道歉
宿州市埇桥区面对面帮助企业解决实际困难 增强企业发展信心
安徽合肥电网最大负荷达864.1万千瓦打破纪录 全力确保整体电网
安徽宣城努力打造安徽美食文化特色“名片” 开展校企合作培养人
安徽萧县多举措落实放心家政暖民心行动 推动目标任务落地落实
安徽全面完成今年全省夏种粮食播种 重点作物全面落实
安徽出台9条措施大力支持高校毕业生筑梦江淮 引导加大人才招聘
前5个月安徽新材料产业规上产值同比增长14.1% 双招双引成果丰硕
5月份安徽新增人民币各项贷款708.66亿 信贷结构不断优化
黑龙江出台一系列助企纾困政策 加大承保折扣力度
黑龙江哈尔滨出台多项政策“促进四大经济发展” 强化核心共性技
安徽六安今年继续加大农村公路建设力度 推行乡村道路专管员制度
安徽铜陵设置共计103个社区临时蔬菜供应点 方便群众就近买菜