评论员文章

记者30日获悉，第二届“欧洲德语区本土汉语教师专项培训”日前在线圆满落幕。此次培训由中外语言交流合作中心举办，以适应欧洲德语区日益增长的汉语教学需求和针对2020新冠疫情线上线下教学结合的新常态，进一步提升汉语教师的专业素养和职业技能，建立欧洲德语区本土汉语教师资源共享、经验交流、沟通互动的有效平台，促进欧洲德语区汉语教学的蓬勃发展。

本届培训得到了包括德国、奥地利和瑞士德语区在内的欧洲德语区本土汉语教师的积极响应，报名人数近250人，比额定人数倍增，最终来自德语区主流大中小学和相关教育机构的约两百名学员参加了11月27-29日为期三天的在线培训。

本届培训得到中国驻德大使馆教育处、驻法兰克福和驻汉堡总领馆教育组的大力支持。刘立新公参特别在开学礼上致辞，为本土汉语教师加油打气，鼓励他们作为德语区汉语教学的主干力量和生力军认真学习、不断进步，大使馆和语合中心会一如既往地支持和关注本土汉语教师的提升和发展。

第二届“欧洲德语区本土汉语教师专项培训”线上画面。中国驻德大使馆教育处供图

本次培训的培训师均由欧洲资深一线本土汉语教学专家担任，既有誉贯全欧的法国国立东方语言文化学院博士生导师、欧洲汉语教学协会会长白乐桑教授带来的《中文教育有没有独特性?》的主旨讲座，也有哥廷根大学东亚研究系汉语教学法教授，德语区汉语教学协会的德裔沈孟坤雅博士带来的《汉字教学的不同方面：检查对外汉字教学的六个挑战》的讲座，还有德语区本土汉语老师们熟悉和推崇的德国伯乐中学汉语教师张云刚老师、法兰克福歌德大学汉学系语言教学负责人金美玲老师、慕尼黑应用语言大学/慕尼黑语言与翻译学院中文专业教授、中文部主任孟令奇老师、波恩大学汉学系中文教师崔培玲老师以及前柏林自由大学孔子学院、哥廷根大学/哥廷根大学学术孔子学院汉语教师王燕老师也为学员们带来了有关汉语语言与中国传统文化相结合的初级汉语教学、汉语词汇教学、课堂教学设计中的教学有效性问题、本科汉语教学的考试目标与题型设置以及针对对外汉语课堂教学方法盒等方面的精彩讲座和工作坊。金美玲老师主讲的《德语背景下的汉语词汇教学》工作坊还特别邀请了慕尼黑大学汉学研究所讲师叶进老师和法兰克福歌德大学汉学系王景萍老师做了现场精彩分享。

据介绍，作为2020欧洲英德法语区本土汉语教师培训的三部曲，12月4-6日和12月11-13日分别还将举办欧洲法语区和英语区本土汉语教师培训。为推动培训专家的跨区域授课和互动，分享资源、交流经验，增进沟通，11月27-29日的德语区培训还特别邀请了英国本土汉语教学专家代表--伦敦大学亚非学院中文系首席导师，伦敦孔子学院英方执行院长宣力老师为学员们带来了《线上汉语教学中的写作训练与评估》主题工作坊，得到培训学员的一致好评。(完)